英语考试的小插曲

  今天,英语考试。我最讨厌的事之一,我完全做不下去,发呆发了很久。一瞬间看到”bored”这个单词,更觉无聊,叹息了一句,“无聊死了。”

  又想起看到的一句话,”I’m bored to death !”这该不难理解吧,很简单,我无聊死了的英文版。于是写下这句话,递给同桌,叫她翻译,人还是很好,一眼就看出来,说了一句“我无聊死了!”这回开始了我的小聪明!
  还看到过一句”what if I go for you ?”我将这句话改了一下,成了”What if I do for you ?”意思就由“我替你去怎样?”变为“我替你做怎样?”写下这句在递过去,没想到一时半会她居然翻译不出来,好一会儿才有回应。意思出来了!
  我紧接着递过试卷,一声谢谢。……

  后来的事,留给各位去猜想吧!

9条评论在“英语考试的小插曲”

  1. One knows that life is high priced, however different people require cash for various issues and not every person gets big sums money. Therefore to get good loans:http://bestfinance-blog.com or credit loan will be a right solution.

回复 小剑   取消